Toerggelen
Toerggelen

Törggelen

Caldarroste, vino e krapfen fanno parte di una serata tradizionale a Merano e dintorni.

Tradizione e cultura sono molto importanti per l’Alto Adige, e una delle più note tradizioni, anche a Merano e dintorni, è sicuramente la castagnata, chiamata “Törggelen”, tra ottobre e novembre. Facciamo un salto indietro nella storia: in autunno, dopo la vendemmia, era usanza invitare tutti gli aiutanti e collaboratori a una grande festa, per degustare il nuovo vino appena prodotto. Assieme, veniva servita una cena abbondante: crauti, canederli, salsicce fatte in casa, speck, formaggio e anche dolci come i krapfen. Alla fine, si mangiavano le caldarroste con il burro e si beveva il mosto appena fatto, chiamato “Suser”.

Ancora oggi, questa tradizione viene seguita e festeggiata ogni anno, ma non solo dai contadini… Dopo una lunga passeggiata o un’escursione nei boschi autunnali, cosa c’è di meglio che passare una serata in compagnia assaporando le specialità altoatesine e le castagne arrosto?!

Suggerisci una modifica/correzione

La nostra redazione è sempre impegnata per garantire la massima qualità ed accuratezza delle informazioni che pubblichiamo. Se hai suggerimenti per migliorare questa pagina puoi inviarceli utilizzando il modulo qui sotto. Grazie in anticipo!

Chiudere
  1. Castagna
    Bozen Jenesien Herbst Kastanienigel

    Castagna

    La castagna è uno dei più importanti elementi del tradizionale Törggelen in Alto…
  2. Mosto d’uva e vino novello
    Lagrein Langstiel K Session three

    Mosto d'uva e vino novello

    Le bevande che vengono servite durante il Törggelen nel Burgraviato, spesso sono il…
  3. I pasti
    kraut toerggelen

    I pasti

    Gli abbondanti pasti che vengono serviti a Merano e dintorni durante l’autunno sono…
  4. Aree del “Törggelen”
    vorbichl tisens kastanien

    Aree del "Törggelen"

    Il Burgraviato è una delle tre aree principali dell’Alto Adige, in cui il Törggelen…
  5. Sentiero del castagno
    voellan beginn kastanienerlebnisweg

    Sentiero del castagno

    A Foiana vi aspetta il sentiero didattico del castagno, che vi informa su tutte…
  6. Manifestazioni attorno al Törggelen
    voellan keschtnriggl

    Manifestazioni attorno al Törggelen

    L’autunno a Merano e dintorni è il periodo ideale per passeggiate ed escursioni……
  7. Locali tipici
    Bozen Jenesien Herbst Rafenstein Bauernstube Restaurant

    Locali tipici

    Da ottobre a metà novembre, le varie offerte dei locali tradizionali completano una…
Suggerimenti ed ulteriori informazioni